Translation & Transformation
HomeLebenslaufPublikationenMeine AngeboteImpressum & Kontakt
Vorträge
Waldklause in der Schweiz
Meine Angebote

Übersetzungen aus dem Englischen

Korrektorat, Lektorat und Redaktion von Texten, (Spezialgebiet Buddhismus), auch für Dissertationen (Geisteswissenschaften), Beratungen und Inspiration zu geplanten Veröffentlichungen (bisherige Publikationen)

Simultan- und Konsekutivübersetzung aus dem Englischen auf öffentlichen Lehrveranstaltungen und Kongressen
(bisherige Erfahrungen waren Simultan- oder Konsekutivübersetzung aus dem Englischen für Sogyal Rinpoche, Dzongsar Khyentse Rinpoche, Dzogchen Rinpoche, Ringu Tulku Rinpoche, Tulku Thondup, Claude AnShin Thomas, Adam Pearcey, Andrew Warr u.a.m)

Buddhismus und Meditation auf Reisen und in Retreats

Pilgerreise zu den buddhistischen Stätten Nordindiens und Nepals
mit Michael Gerhard, voraussichtlich drei Wochen Sept. – Okt. 2013
(Info zur Pilgerreise)

Reise zur Erkundung des buddhistischen Königreichs Bhutan und seiner spirituellen, kulturellen und sozialen Besonderheiten sowie seiner Naturschönheiten, mit Wanderungen und täglicher angeleiteter buddhistischer Praxis, voraussichtlich 14 Tage im Okt. 2013 (Infos zur Pilgerreise nach Bhutan)

Waldklause in der Schweiz
Koordination der Vermietung für Einzel-Retreats

Kurse zu den Grundlagen des Buddhismus speziell für Ethik- und Religionslehrer

Mit offenem Geist - Meditation für Führungskräfte (Einzelkurs oder fortlaufendes Curriculum mit zehn Modulen auf Anfrage)
HomeLebenslaufPublikationenMeine AngeboteImpressum & Kontakt